M Cast

.

기포(air bubble)가 유리 안에 갇혀 다양한 패턴을 만들어내는 ‘아리엘' 기법은 1930년대 후반 오레포르스(Orrefors) 유리공장의 아티스트 에드빈 외르스트룀(Edvin Öhrström, 1906-1994)이 비케 린드스트란드(Vicke Lindstrand, 1904-1983), 유리공예의 장인 (Master glassblower) 구스타브 베리크비스트(Gustav Bergqvist, 1875-1955)와 함께 개발하여 1937년 파리 세계박람회에서 처음 소개했다. ‘아리엘’이라는 이름은 셰익스피어의 '템페스트'에 나오는 공기의 정령에서 유래했다.

오레포르스(Orrefors) 유리공장에서 처음 개발한 “아리엘” 기법은 잉게보르 룬딘(Ingeborg Lundin, 1921-1992), 올레 알베리우스(Olle Alberius, 1926-1993), 라르스 헬스텐(Lars Hellsten, 1933-2022) 등 거의 모든 유명 예술가들이 아리엘 기법으로 작업했다.

1937년부터 등장한 “아리엘” 기법 유리 작품들이 언제 제작되었는지 알 수 있는 제작연도 측정표를 소개한다. “아리엘” 작품은 바닥에 누구의 작품인지 언제 제작했는지를 알 수 있는 정보를 일반적으로 다이아몬드 펜을 사용하여 수작업으로 표기했다. 표기는 보통 다음과 같은 부분으로 구성된다. 제조사인 오레포르스(가끔 국가명인 "Sweden" 또는 " Suède "가 추가되기도 한다)와 기법 이름인 아리엘, 일련번호 또는 제작연도, 디자이너 이름이 표기되어 있다.

예를 들면 다음과 같다.

"Orrefors, Sweden, Ariel. Nr. 1561 E, Edvin Öhrström"

위의 경우 제작연대를 알 수 있는 정보는 “Nr. 1561 E”이다. “아리엘 제작연도 측정표”를 보면 1952년도에 제조되었음을 알 수 있다.

.

다음은 제작연도를 알 수 있는 측정표이다.

1937 – 1 ~ 74

1938  – 75 ~ 90

1939  – 91 ~ 219

1940  – 220 ~ 230

1941  – 231 ~ 238

1942  – 239 ~ 253

1943  – 253 ~ 271

1944  – 272 ~ 319

1945  – 320 ~ 349

1946  – 350 ~ 391

1947  – 392 ~ 427

1948  – 428 ~ 568

1949  – 569 ~ 865

1950  – 51 B ~ 52 B, 53 E ~ 832 E

1951  – 833 E ~ 1450 E

1952  – 1451 E ~ 1755 E

1953  – 1756 E ~ 2022 E

1954  – 2023 E ~ 2203 E

1955  – 50 F ~ 242 F

1956  – 243 F ~ 408 F

1957  – 409 F ~ 572 F

.

1958년부터 1972년까지 일련번호 오른쪽에 제작연도를 약칭하여 알파벳으로 표기했다

G=1958, H=1959, 1960, K=1961, L=1962, M=1963, N=1964, O=1965, P=1966, Å=1966, B=1967, C=1968, D=1969, E=1970, F=1971, G=1972

1958  – 100 G ~ 226 G

1959  – 100 H ~ 267 H

1960  – 268 H ~ 711 H

1961  – 100 K ~ 653 K

1962  – 101 L ~ 616 L

1963  – 100 M ~ 656 M

1964  – 101 N ~ 790 N

1965  – 100 O ~ 968 O

1966  – 100 P ~ 103 P,  104 Ä ~ 852 Ä

1967  – 100 B ~ 679 B

1968  – 100 C ~ 537 C

1969  – 100 D ~ 571 D

1970  – 100 E ~ 636 E

1971  – 101 F ~ 686 F

1972  – 100 G ~ 653 G

.

1973년부터 1981년까지 일련번호 오른쪽에 제작연도를 약칭하여 알파벳과 숫자로 표기했다

E3=1973, E4=1974, E5=1975, E6=1976, E7=1977, E8=1978, E9=1979, F1=1980, F2=1981

1973  – 100 E3 ~ 665 E3

1974  – 101 E4 ~ 650 E4

1975  – 100 E5 ~ 640 E5

1976  – 100 E6 ~ 605 E6

1977  – 100 E7 ~ 653 E7

1978  – 100 E8 ~ 538 E8

1979  – 100 E9 ~ 385 E9

1980  – 500 F1 ~ 621 F1

1981  – 500 F2 ~ 563 F3

1982 –

1982년부터 모든 작품에는 “Orrefors 제품번호”, “아티스트 이름”, "Ariel Gallery 숫자”가 표기되어 있다.

아리엘 갤러리의 마지막 두 자리 숫자는 연도를 나타낸다. 예를 들면 "ORREFORS 957715, Ingeborg Lundin, Ariel Gallery 7-86" 이 경우 1986년에 제작한 것을 알 수 있다.

---

참고

https://www.modernity.se/vase-ariel-poseidon-designed-by-edvin-ohrstrom-for-orrefors/